ส่งต่อความฟินเอาใจแฟนๆ ของซีรี่ส์ Century of Love ปาฏิหาริย์รักร้อยปี กันอีกระลอกกับเพลงพิเศษจาก “ต้าห์อู๋ พิทยา” ที่หยิบเอาต้นฉบับจาก กานต์The Pakinson มาถ่ายทอดใหม่ในเพลง “期待你ชีไต้หนี่” รอจะบอกคำนั้น CHINESE VERSION มาเอาใจแฟนคลับทั้งไทย-จีน ที่ต้าห์อู๋ขอเป็นตัวแทนถ่ายทอดความรู้สึกการกลับมาของคนที่เคยรักกันจัดเต็มทั้ง Skill การร้อง และ Performance ผ่านเนื้อเพลงภาษาจีน ที่เรียงร้อยได้อย่างสวยงาม
ซึ่ง “ต้าห์อู๋ พิทยา” ได้เผยความรู้สึกว่า “เพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเวอร์ชั่นพิเศษครับ ซึ่ง original version ของพี่กานต์ (กานต์ The Parkinson) ที่แต่งขึ้นมา ได้ฟัง melody ของเค้า เราก็รู้สึกชอบมากๆ ทางทีมจึงเกิดไอเดียเห็นว่าผมร้องเพลงจีนได้ เลยอยากให้ผมร้องเป็นเวอร์ชั่นจีน พอเราได้เนื้อร้องภาษาจีนมาแล้ว ผมรู้สึกว่าเป็นคำที่สวยมาก ชอบครับ แต่สิ่งที่ยาก คือต้นฉบับของพี่กานต์ เค้าร้องยากอยู่แล้ว แล้วพอมาเป็นช่องเสียงผม มันค่อนข้างคนละแบบกันก็มีการปรับนิดหน่อยแต่ยังคงเป็นโน้ต melody ของ original อยู่ครับเป็นเพลงจีนที่ผมบอกเลยว่าร้องยากที่สุดเลยชีวิตของผม ด้วยความที่ผมไม่ค่อยถนัดแนวนี้และมีเนื้อเพลงที่ค่อนข้างยากในการออกเสียง เป็นการนำคำมาต่อกันก็เลยออกเสียงยาก ผมจะคุ้นชินกับภาษาจีนที่เป็นรูปประโยคมากกว่าครับ ส่วนภาพใน MV ก็จะมีกลิ่นอายของไทย-จีนโบราณ แต่ยังมีความโมเดิร์น ให้เข้ากับเรื่องราวของซีรี่ส์ ที่พระเอกใช้ชีวิตอยู่มาเป็น 100 ปีตั้งแต่อดีตจนถึงยุคปัจจุบันผสมผสานเข้าด้วยกันครับ ขอฝากเพลงจากซีรี่ส์ Century of Love ปาฏิหาริย์รักร้อยปี ด้วยนะครับผม “รอจะบอกคำนั้น”ทั้งเวอร์ชั่นของพี่กานต์ และเวอร์ชั่นพิเศษภาษาจีน “期待你 ชีไต้หนี่”รอจะบอกคำนั้น CHINESE VERSION จากผมต้าห์อู๋ ฝากทุกคนด้วยครับ ขอบคุณครับ”
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี