โรม (รอยเตอร์ส) - พรรครัฐบาลอิตาลีนำเสนอกฎหมายฉบับใหม่ ระบุหากชาวอิตาเลียนคนใดสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นระหว่างการติดต่อสื่อสารอย่างเป็นทางการ หรือในเอกสารราชการแทนภาษาอิตาเลียน อาจจะถูกปรับเงินสูงสุดถึง 100,000 ยูโร (ประมาณ 3.7 ล้านบาท)
นายกรัฐมนตรี จอร์เจีย เมโลนิ แห่งอิตาลี สนับสนุนการเสนอกฎหมายใหม่จากพรรคฝ่ายขวาซึ่งเป็นพรรคแกนนำรัฐบาล ซึ่งมีบทลงโทษชาวอิตาเลียนที่ใช้ภาษาอังกฤษ หรือภาษาอื่นๆ ในการสื่อสารอย่างเป็นทางการ หรือเอกสารราชการ แทนที่จะใช้ภาษาอิตาเลียน โดยจะต้องโดนปรับเงิน ซึ่งมีโทษสูงสุดอยู่ที่ 100,000 ยูโร (ประมาณ 3.74 ล้านบาท)
ร่างกฎหมายฉบับนี้ซึ่งยังไม่ได้ผ่านขั้นตอนการอภิปรายในสภายังเรียกร้องให้บุคคลที่มีตำแหน่งหน้าที่ติดต่อสื่อสารกับสาธารณชน จะต้องมีทักษะในการเขียนและพูดภาษาอิตาลีอย่างเชี่ยวชาญ นอกจากนี้ยังระบุว่า ห้ามใช้ภาษาอังกฤษในเอกสารราชการโดยเด็ดขาด รวมทั้งตัวย่อและชื่อตำแหน่งในบริษัท หรือองค์กรที่เปิดดำเนินการในอิตาลี โดยจะต้องเปลี่ยนมาใช้ชื่อตำแหน่งเป็นภาษาอิตาลีแทนทั้งหมด
ภายใต้การบังคับใช้กฎหมายใหม่นี้ กระทรวงวัฒนธรรม จะต้องตั้งคณะกรรมาธิการ มีหน้าที่แก้ไขการใช้ภาษาและการออกเสียงให้ถูกต้องในหน่วยงานต่างๆ เช่น สถานศึกษา สื่อมวลชน หน่วยงานหรือบริษัทด้านการค้าและการโฆษณา เป็นต้น
ทั้งนี้ แม้ว่าเนื้อหาของกฎหมายคือ ต้องการควบคุมการใช้ภาษาต่างประเทศในอิตาลี แต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่า เน้นไปที่การใช้ภาษาอังกฤษ ซึ่งกำลังกลายเป็นปัญหา เนื่องจากคนอิตาเลียนนิยมใช้ภาษาอังกฤษควบคู่ไปกับภาษาแม่มากขึ้นเรื่อยๆทำให้รัฐบาลมองว่าเป็นการลดคุณค่า และทำลายภาษาดั้งเดิมของประเทศ โดยเฉพาะในตอนนี้ที่อังกฤษได้ถอนตัวออกจากการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป หรืออียู ไปแล้ว
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี