โซล/ปักกิ่ง (รอยเตอร์ส/ยอนฮัพ/ซีซีทีวี) - พื้นที่ตอนใต้ของเกาหลีใต้มีฝนตกหนักมากเป็นประวัติการณ์ในวันอังคาร มีผู้เสียชีวิตแล้ว2 ศพ และต้องระงับการเดินรถไฟบางเส้นทาง

สำนักข่าวยอนฮัพของเกาหลีใต้รายงานว่า พื้นที่ตอนใต้ของเกาหลีใต้มีฝนตกหนักมากเป็นประวัติการณ์ในวันอังคารที่ 10 ก.ค.โดยบางส่วนของจังหวัดช็อลลาเหนือมีฝนตกมากเป็นประวัติการณ์ ที่เมืองกุนซาน ห่างจากกรุงโซลไปทางใต้ 178 กิโลเมตร มีปริมาณน้ำฝนวัดได้ 131.7 มิลลิเมตรใน 1 ชั่วโมง ถือเป็นปริมาณน้ำฝนรายชั่วโมงมากที่สุดของประเทศนับตั้งแต่มีการบันทึกมา และมากกว่าร้อยละ 10 ของปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยทั้งปีของเมืองนี้ที่ 1,246 มิลลิเมตร เจ้าหน้าที่อุตุนิยมวิทยาคนหนึ่งถึงกับระบุว่า เป็นปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในรอบ 200 ปี

ส่วนที่เทศมณฑลโซชอน จังหวัดชุงช็องใต้ห่างจากกรุงโซลไปทางใต้ 166 กิโลเมตร มีฝนตกหนักมากเป็นประวัติการณ์ 111.5 มิลลิเมตรใน 1 ชั่วโมงเมื่อเช้าวานนี้เช่นกันเจ้าหน้าที่พบผู้เสียชีวิต 2 ศพ ในจังหวัดนี้โดย 1 ศพ เสียชีวิตในลิฟต์ที่มีน้ำท่วม และอีก 1 ศพ เสียชีวิตหลังจากได้รับการช่วยเหลือออกจากบ้านที่ถูกดินถล่ม เป็นชายชราที่มีอาการหัวใจวาย นอกจากนี้ยังมีประชาชนได้รับการช่วยเหลือจากการติดค้างตามหมู่บ้านหลายแห่งในจังหวัดช็อลลาเหนือ

ฝนที่ตกหนักยังทำให้ต้องยกเลิกเที่ยวบิน 21 เที่ยวที่ท่าอากาศยานนานาชาติกิมแฮที่เมืองปูซาน และล่าช้า 16 เที่ยว ขณะที่บริการเดินรถไฟบางสายในจังหวัดชุงช็องใต้และจังหวัดคย็องซังเหนือถูกระงับไปจนถึงเวลา 18.00 น. วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น

ในอีกด้านหนึ่ง สื่อของทางการจีนรายงานว่า ถนนหลวงสายหลักไปยังเมืองเจินทัง ในทิเบต หลายส่วนได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมและถูกปิดกั้นจากดินถล่มในขณะที่ฝนยังคงตกหนักอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา จนถึงขณะนี้ประชาชนที่ติดค้าง 342 คน ได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่กู้ภัยให้อพยพไปยังเมืองอื่นๆ แล้ว แต่ยังมีอีกอย่างน้อย 130 ราย ซึ่งมีนักท่องเที่ยวรวมอยู่ด้วย ที่ยังติดต้างอยู่ในเขตรอบๆ เมืองเจินทัง เนื่องจากถนนถูกปิดกั้น มีฝนตกหนักและสภาพร่างกายที่ไม่แข็งแรงเพียงพอ เนื่องจากระยะทางยาวไกลที่บรรดาผู้ที่ติดต้างต้องใช้ในการฟันฝ่าเดินทางออกจากพื้นที่ สื่อของทางการจีนรายงานด้วยว่า พายุที่จะเกิดขึ้นจนถึงวันพฤหัสบดีสร้างความยากลำบากให้กับงานช่วยเหลือและกู้ภัย สำนักอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติของจีนคาดหมายว่า จะเกิดฝนตกปานกลางจนถึงหนักมากทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน รวมถึงพื้นที่บางส่วนในทิเบต มณฑลเสฉวนและมณฑลยูนนาน