วอชิงตัน (เอพี/รอยเตอร์ส/บีบีซี นิวส์) – ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ของสหรัฐฯเหวอรอบใหม่ เรียกชื่อประธานาธิบดีเซเลนสกี ผิด เป็นประธานาธิบดีปูติน และเรียกชื่อรองประธานาธิบดีแฮร์ริส ผิดเป็นรองประธานาธิบดีทรัมป์ แต่เจ้าตัวยังคงยืนยันว่า เขาจะเดินหน้าเพื่อให้ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีอีกสมัย แม้ว่าจะมีเพื่อนสมาชิกพรรคเดโมแครตเพิ่มอีกหลายคนที่ขอให้เขาถอนตัวจากการเลือกตั้ง

ไบเดน วัย 81 ปี ยืนยันถึงประสบการณ์หลายสิบปีของเขาบนเวทีโลก พร้อมกับโต้แย้งกระแสเรียกร้องให้เขายุติการหาเสียงเลือกตั้งว่า เขาเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติพิเศษเฉพาะที่จะสามารถเอาชนะ โดนัลด์ ทรัมป์ วัย 78 ปี คู่แข่งจากพรรครีพับลิกันได้ และเป็นผู้นำสหรัฐฯ ได้อีก 1 สมัยเป็นระยะเวลาอีก 4 ปี ไบเดน ซึ่งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์กล่าวด้วยว่า สิ่งเดียวที่อายุจะเป็นประโยชน์คือช่วยสร้างภูมิปัญญาให้มากขึ้น

นับตั้งแต่ไบเดน สร้างผลงานได้ไม่ดีในการโต้วาทีแสดงวิสัยทัศน์ประชันกับทรัมป์เมื่อสองสัปดาห์ก่อน เขาก็เผชิญกับความสงสัยไม่มั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ จากผู้บริจาคเงินสนับสนุนพรรคเดโมแครต บรรดาผู้สนับสนุน และเพื่อนสมาชิกพรรคเดโมแครตว่า เขาจะสามารถชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ได้หรือไม่ และจะสามารถทำงานที่หนักในตำแหน่งผู้นำประเทศได้หรือไม่ ล่าสุด ในระหว่างการแถลงข่าวในระหว่างการประชุมสุดยอดผู้นำชาติสมาชิกองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ หรือนาโต ที่กรุงวอชิงตัน เมื่อวันพฤหัสบดี ที่11 ก.ค. ไบเดน ก็เกิดสับสนเรียกรองประธานาธิบดี คามาลา แฮร์ริส ว่ารองประธานาธิบดีทรัมป์ และก่อนหน้านี้เขาก็เรียกประธานาธิบดี โวโลดิเมียร์เซเลนสกี ของยูเครนว่า ประธานาธิบดีปูติน ก่อนที่จะรีบแก้ไขทันทีหลังรู้ตัวว่าพูดผิด

ไบเดนยังพูดปกป้องเรื่องสุขภาพของตัวเองว่าเขาแข็งแรงดี และจะยอมรับการตรวจทางประสาทวิทยาอีกครั้ง เพื่อตรวจสอบสุขภาพทางสติปัญญา ถ้าหากแพทย์แนะนำ ไบเดนเปิดเผยด้วยว่า เขาเคยได้รับการตรวจทางประสาทวิทยาที่สำคัญและอย่างเข้มข้นมาแล้ว 3 ครั้ง ครั้งล่าสุดคือเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ และแพทย์บอกเขาว่า เขาแข็งแรงดี และขณะนี้ไม่มีใครแนะให้เขารับการตรวจทางประสาทวิทยาอีกในขณะนี้

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานว่า ไบเดนมีปัญหาสับสนเรื่องชื่อคนและพูดผิดมาตลอดอยู่แล้วในชีวิตทางการเมืองของเขา ส่วนในการแถลงข่าวล่าสุดนี้ไบเดนไอหลายครั้งและตอบสับสนบางครั้งในช่วงแรกของการแถลงข่าว แต่หลังจากนั้นเขาสามารถตอบคำถามที่ผู้สื่อข่าวระดมถามมาได้ดีขึ้น ไบเดนเคยเอาชนะอาการพูดติดอ่างในวัยเด็กมาก่อน

อย่างไรก็ดี จนถึงขณะนี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอย่างน้อย 16 คน จากจำนวนทั้งสิ้น 213 คน ในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสมาชิก 1 คน จาก 51 คนของพรรคเดโมแครต กล่าวเรียกร้องอย่างเปิดเผยให้ไบเดน ถอนตัวจากการชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยล่าสุด ไบเดนถูกบีบหนักจากคนสำคัญของพรรคเดโมแครต อย่าง แนนซี เพโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ และใกล้ชิดกับไบเดนมานาน รวมถึง จอร์จ คลูนีย์นักแสดงชื่อดังฮอลลีวู้ด ผู้เป็นนักระดมทุนคนสำคัญของพรรคเดโมแครต