โซล/ปารีส/เปียงยาง (รอยเตอร์ส/ยอนฮัพ) - เกาหลีใต้แสดงความไม่พอใจที่คณะนักกีฬาเกาหลีใต้ที่เข้าร่วมพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกที่กรุงปารีสของฝรั่งเศส ถูกแนะนำว่าเป็นนักกีฬาจากเกาหลีเหนือและต้องการคำรับประกันจากคณะผู้จัดการแข่งขันปารีส โอลิมปิก 2024 ว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์ในลักษณะนี้อีก

สำนักข่าวยอนฮัพ ของเกาหลีใต้รายงานว่า เรือที่นำนักกีฬาเกาหลีใต้ลองไปตามแม่น้ำแซน เป็นขบวนพาเหรดประเทศลำดับที่ 48 ในพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกเมื่อคืนวันศุกร์ที่ 26 ก.ค. ผู้ประกาศได้แนะนำทีมนักกีฬาจากเกาหลีใต้ทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสว่ามาจาก “สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี” ซึ่งเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือ ในขณะที่ตัวหนังสือคำบรรยายใต้ภาพที่ถ่ายทอดทางโทรทัศน์เขียนระบุถูกต้องว่า “สาธารณรัฐเกาหลี” และเมื่อถึงคิวของทีมนักกีฬาเกาหลีเหนือในลำดับที่ 153 ก็ประกาศซ้ำแต่ถูกต้องว่าเป็นนักกีฬา จาก “สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี”

จาง มี-แรน รัฐมนตรีช่วยกระทรวงกีฬาเกาหลีใต้ ซึ่งเดินทางร่วมพิธีเปิดโอลิมปิกที่กรุงปารีส ขอให้มีการประชุมกับนายโทมัส บาค ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล หรือ ไอโอซี และคณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิก ปารีส 2024 เขากล่าวว่า เกาหลีใต้ได้แสดงความเสียใจที่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ในขณะที่คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติของเกาหลีได้แจ้งเรื่องให้คณะผู้จัดการแข่งขันได้ทราบแล้วและขอว่าอย่าให้เกิดความผิดพลาดแบบนี้อีก ทางด้านไอโอซี ได้โพสต์ข้อความในบัญชีภาษาเกาหลีอย่างเป็นทางการทางแอปพลิเคชั่นX ขออภัยในความผิดพลาดที่เกิดขึ้น

เกาหลีใต้ส่งนักกีฬาเข้าชิงเหรียญทองทั้งหมด 143 คน จาก 21 ชนิดกีฬา ส่วนเกาหลีเหนือ ซึ่งกลับเข้าร่วมโอลิมปิกเป็นครั้งแรกหลังจากโอลิมปิกที่ นครริโอ เด อจาเนโร ของบราซิลในปี 2016ส่งนักกีฬาเข้าร่วม 16 คน

ในอีกด้านหนึ่ง สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือเคซีเอ็นเอของเกาหลีเหนือ รายงานว่า คิม จอง-อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ เดินทางไปเยือนอนุสรณ์สถานต่างๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรดาทหารผ่านศึกในสงครามเกาหลี ระหว่างปี 1950-1953 รวมถึงหอคอยแห่งมิตรภาพ (Friendship Tower) ที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนที่รบร่วมกับทหารเกาหลีเหนือ เขาได้กล่าวว่า คนในยุคปัจจุบันมีภารกิจศักดิ์สิทธิ์ในการสร้าง “สวรรค์สำหรับประชาชน” จากอุดมการณ์ที่คนยุคก่อนได้ปกป้องคุ้มครองไว้ด้วยเลือดเนื้อ

เกาหลีเหนือรำลึกวาระครบรอบของสงครามเกาหลีในวันนี้ เกาหลีเหนือลงนามในข้อตกลงสงบศึกกับสหรัฐฯ และจีน เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1953 ยุติการทำสงคราม 3 ปีที่เกิดขึ้น คณะนายพลของสหรัฐฯ ลงนามในข้อตกลงในฐานะตัวแทนของกองกำลังสหประชาชาติที่สนับสนุนเกาหลีใต้ในเวลานั้น เกาหลีเหนือเรียกวันที่ 27 กรกฎาคม ว่าเป็นวันแห่งชัยชนะ ในขณะที่เกาหลีใต้ไม่ได้จัดให้วันนี้เป็นวันสำคัญและไม่มีการจัดกิจกรรมใดๆ