วันนี้ 12 ก.ย.56 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ในเพจเฟซบุ๊กYouLike (คลิปเด็ด) ได้นำคลิปวีดีโอเพลงมาเผยแพร่ โดยระบุว่าเพลงดังกล่าวเป็นเพลง"กินตับ เวอร์ชั่น เขมร" ซึ่งเมื่อผู้สื่อข่าวได้เปิดดูคลิปวีดีโอดังกล่าวพบว่าทำนองเพลงเป็นของเพลงกินตับ ของตลกชื่อดัง เท่ง เทิดเทิง จริง แต่เมื่อฟังเนื้อร้องแล้วเป็นภาษาเขมร นอกจากนี้ยังมีการทำมิวสิควีดีโอประกอบเพลงอีกด้วย ขณะที่ชาวเน็ตต่างเข้ามาแสดงความเห็นกันต่างๆมากมาย โดยบอกว่าแปลกดี บ้างก็บอกว่าเพลงกินตับแต่ทำมิวสิควีดีโอคล้ายเพลงโกรธไหลย้อน ส่วนชาวเน็ตบางคนถามว่าคำว่า จอบ จอบ จอบ นี่คงแปลว่า ตับ ตับ ตับ
ผู้สื่อข่าวรายงานอีกว่า เพลงกินตับ เวอร์ชั่นเขมร ขาวเน็ตต่างได้ไปสืบค้นพบว่าทางเขมรน่าจะมีการซื้อลิขสิทธิ์ เรื่องทำนองจังหวะคือซื้อลิขสิทธิ์ ส่วนเนื้อก็ไปเรียบเรียงใหม่เปลี่ยนเนื้อใหม่บางท่อนก็มี นอกจากนี้ยังเพลงสตริงของนักร้องสาว "นิว-จิ๋ว"ทางเขมรก็ซื้อลิขสิทธิ์ไปให้นักร้องผู้หญิงร้องก็มี
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี