วันศุกร์ ที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2568
วันศุกร์ ที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2568
วันที่ 8 ธันวาคม 2566 นายแสนปิติ สิทธิพันธุ์ บุตรชายของ นายชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าฯกทม. โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรม หลังสูญเสียคุณย่า นางจิตต์จรุง สิทธิพันธุ์ ระบุว่า
“Rest in Peace, Khun Yaa The last ember has flickered, the lone candlelights vanishing into the mist. She was peaceful, comfortable. I hope she is up there, with Khun Poo I love you, Grandmom Sandee Jitcharung Sittipunt (nee Kullavanjiaya) 9/12/1935 8/12/2023”
โดยแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “หลับให้สบายนะคุณย่า ถ่านก้อนสุดท้ายริบหรี่ แสงเทียนอันเดียวหายไปในหมอก เธอเป็นคนสงบอบอุ่นใจ ฉันหวังว่าเธอจะอยู่ที่นั่นกับคุณปู่ ฉันรักคุณคุณย่า”
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี
