‘เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน’ตำนานทีมชาติอังกฤษชุดแชมป์โลกปี1966 เสียชีวิตอย่างสงบในวัย86ปี

22 ต.ค. 2566 นสพ.The Guardian ของอังกฤษ เสนอข่าว Sir Bobby Charlton, Manchester United legend and World Cup winner, dies at 86 ระบุว่า เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน (Sir Bobby Charlton,) ตำนานแข้งทีมชาติอังกฤษชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 1966 (พ.ศ.2509) และทีม “ปีศาจแดง” สโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แห่งศึกพรีเมียร์ลีกอังกฤษ เสียชีวิตแล้วในวัน 86 ปี

เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน โชว์ฟอร์มได้อย่างโดดเด่นในศึกฟุตบอลโลก 1966  รวมถึงการซัดไป 2 ประตู ในรอบรองชนะเลิศที่พบกับทีมชาติโปรตุเกส ซึ่งเป็นชาวอังกฤษคนเดียวที่ โยฮัน ครัฟฟ์ (Johan Cruyff) นักฟุตบอลระดับตำนานจากทีมชาติเนเธอร์แลนด์ เลือกให้เป็นหนึ่งใน 11 ผู้เล่นทีมฟุตบอลในฝันของตน ขณะที่สถิติส่วนบุคคล ในฐานะทีมชาติอังกฤษ เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ติดทีมชาติไป 106 นัด ยิงได้ 49 ประตู ครองสถิติสูงสุดยาวนานหลายสิบปี ก่อนที่ เวย์น รูนีย์ (Wayne Rooney) จะทำลายสถิตินี้ได้ในปี 2558

ส่วนในฐานะผู้เล่นแมนฯ ยูไนเต็ด เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน อยู่ในทีมชุดคว้าแชมป์ยูโรเปียน คัพ ซึ่งเป็นถ้วยใหญ่ที่สุดของศึกฟาดแข้งระหว่างสโมสรฟุตบอลของประเทศต่างๆ ทั่วทวีปยุโรป (ปัจจุบันถ้วยนี้เปลี่ยนชื่อเป็นยูเฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก) แชมป์ลีกอังกฤษ 3 สมัย และแชมป์บอลถ้วยใหญ่ของเกาะอังกฟษอย่าง เอฟเอ คัพ 1 สมัย  นอกจากนั้น เขายังเป็นผู้รอดชีวิตจาก “โศกนาฎกรรมมิวนิก” ในวันที่ 6 ก.พ. 2501 เมื่อเครื่องบินที่สมาชิกทีมปีศาจแดงทั้งผู้เล่น โค้ชและบุคลากรฝ่ายสนับสนุนโดยสาร เกิดอุบัติเหตุตกที่เมืองมืวนิก ประเทศเยอรมนี (ขณะนั้นยังเป็นเยอรมนีตะวันตก) ซึ่งเหตุการณ์ครั้งนั้นส่งผลกระทบต่อสภาพจิตใจของเขาตลอดมา

เว็บไซต์ www.manutd.com ของสโมสารแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เผยแพร่ข่าว UNITED MOURNING THE LOSS OF SIR BOBBY CHARLTON ระบุว่า สโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ร่วมไว้อาลัยต่อการจากไปของเซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน หนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่และเป็นที่รักมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรเรา ซึ่ง เซอร์ บ็อบบี้เป็นฮีโร่ของคนนับล้าน ไม่ใช่แค่ในแมนเชสเตอร์หรือสหราชอาณาจักร แต่ทุกที่ที่มีฟุตบอลทั่วโลก

เขาได้รับการชื่นชมอย่างมากในเรื่องน้ำใจนักกีฬาและความซื่อสัตย์พอๆ กับคุณสมบัติที่โดดเด่นของเขาในฐานะนักฟุตบอล เซอร์ บ็อบบี้ จะถูกจดจำในฐานะยักษ์ใหญ่แห่งวงการลูกหนังตลอดไป โดยเขาเริ่มต้นชีวิตนักฟุตบอลในฐานะเด็กฝึกจากแมนฯ ยูไนเต็ด สถิติส่วนบุคคล ลงเล่นไป 758 นัด ยิงได้ 249 ประตูตลอดระยะเวลา 17 ปีของการเป็นนักฟุตบอล สำหรับในฐานะนักเตะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คว้าแชมป์ยูโรเปียน คัพ ลีก 3 สมัย และเอฟเอ คัพ 1 สมัย ส่วนทีมชาติอังกฤษ เขาติดทีมชาติ 106 นัด ยิงได้ 49 ประตู และคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1966

หลังจากแขวนสตั๊ด เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ได้ทำหน้าที่บริหารสโมสรแมนฯ ยูในเต็ด ด้วยความโดดเด่นในฐานะผู้อำนวยการเป็นเวลา 39 ปี บันทึกความสำเร็จ อุปนิสัย และการบริการที่ไม่มีใครเทียบได้ของเขาจะถูกจารึกไว้ตลอดไปในประวัติศาสตร์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และฟุตบอลอังกฤษ และมรดกของเขาจะคงอยู่ต่อไปผ่านผลงานที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของมูลนิธิเซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ทั้งนี้ สโมสรขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเลดี้นอร์มา (Lady Norma)  ภรรยาของเขา ลูกสาวและหลานของเขา และทุกคนที่รักเขา

สำนักข่าว BBC ของอังกฤษ เสนอข่าว Sir Bobby Charlton: England World Cup winner and Manchester United legend dies อ้างการเปิดเผยจากครอบครัวของ เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ว่า เขาได้เสียชีวิตอย่างสงบเมื่อช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 21 ต.ค. 2566 หลังจากที่ในปี 2563 เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ได้รับการวินิจฉัยว่าป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม (Dementia) ขณะที่ เซอร์ เจฟฟ์ เฮิร์สท์ (Sir Geoff Hurst) เพื่อนร่วมทีมชาติอังกฤษชุดแชมป์ฟุตบอลโลก 1966 โพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ ระบุว่า วันนี้เป็นข่าวเศร้ามาก หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่แท้จริง เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน ได้เสียชีวิตแล้ว

“เราจะไม่มีวันลืมเขาและจะไม่ลืมทั้งวงการฟุตบอล เพื่อนร่วมงานและเพื่อนที่ยอดเยี่ยม เขาจะเป็นที่ระลึกถึงอย่างมากทั่วประเทศ ซึ่งไม่ใช่แต่เฉพาะจากแวดวงกีฬาเท่านั้น ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขาด้วย” เซอร์ เจฟฟ์ เฮิร์สท์ กล่าว

-005