ศึกเตอร์กิช ซูเปอร์ คัพ The Turkish Super Cup รอบชิงชนะเลิศ ที่กำหนดไว้ต้องยกเลิก!!!

สโมสรกาลาตาซารายและเฟเนร์บาห์เช่ ปฏิเสธที่จะเล่นโดยไม่มีสัญลักษ์ของ 'อตาเติร์ก'

ผู้เล่นทั้งสองทีมได้ ‘ปฏิเสธที่จะออกจากโรงแรม’ หลังจากมีการสืบทราบว่า ซาอุดีอาระเบีย ได้มีข้อกำหนด ‘ห้ามแสดงสัญลักษณ์ทุกรูปแบบของผู้ก่อตั้งตุรกี’ 

ตุรกี อ้างถึง “มุสตาฟา เกมัล อตาเติร์ก” ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกี

เจ้าหน้าที่ในซาอุดีอาระเบียสั่งห้ามข้อความและการแสดงออกนี้ แม้กระทั่งบังคับให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสามารถ “จับกุม” ใครก็ตามที่นำข้อความ แสดงออกในเชิงสัญลักษณ์นี้เข้าไปในสนามกีฬา

ในวันที่ 29 ธันวาคมของทุกปี และยิ่งในปี 2023 นี้ ยิ่งถือเป็นวันพิเศษของ ตุรกี เพราะมันเป็นวันครบรอบ 100 ปีของการปฏิวัติที่ถือเป็นรากฐานที่นำไปสู่การทำให้ ตุรกี เข้าสู่ยุคใหม่ นำโดย อตาเติร์ก

แรกทีเดียว เฟเนร์บาห์เช่ และ กาลาตาซาราย ตั้งใจจะใส่เสื้อที่มีข้อความสื่อถึง “อตาเติร์ก” และใก้แฟนบอลชูป้ายข้อความว่า "ขอให้เกิดความสงบสุขที่บ้าน ขอให้เกิดความสงบสุขต่อโลก" หรือ ‘Peace at home, Peace in the world’

เป็นคำกล่าวของ อตาเติร์ก(Gazi Mustafa Kemal Atatürk) คือ “Yurtta Sulh, Cihanda Sulh.”

เนื่องจาก ทั้งสองสโมสรที่มีบทบาทโดยตรงในสงครามอิสรภาพของตุรกี

อย่างไรก็ตาม ซาอุดีอาระเบีย ไม่อนุญาต ให้ทำเรื่องดังกล่าวนี้ส่งผล ให้ทั้ง 2 สโมสรได้หารือกับสหพันธ์ฟุตบอลตุรกี 

ก่อนจะมี ข้อสรุปและ การตัดสินใจร่วมกันว่า ตัดสินใจคว่ำบาตรการแข่งขัน

สหพันธ์ฟุตบอลตุรกีได้ออกแถลงการณ์รับรองโดยทั้งสองสโมสร “เนื่องจากการหยุดชะงักบางอย่างในองค์กร การแข่งขันซูเปอร์ คัพ ปี 2023 จึงถูกเลื่อนออกไป หลังจากการตัดสินใจร่วมกันกับสโมสรของเรา”

นี่คือประเด็นที่น่าสนใจกับสองชาติที่มีขนบธรรมเนียมประเพณีและมีข้อจำกัดที่แตกต่าง ไปจากประเทศอื่น 

ฟากตุรกีระบุว่า 85 ปีหลังจากการจากไปของ อตาเติร์ก แต่ก็มีอำนาจพอที่จะยกเลิกการแข่งขันฟุตบอลที่เล่นในต่างประเทศได้ กับชาติมหาอำนาจทางการเงินอย่าง ซาอุฯ

ฟากซาอุฯ แอบไม่เข้าใจว่าทุกอย่างได้มีการตกลงกันไว้หมดแล้วแต่ทำไมพอถึงเวลาไม่ยอมลงการแข่งขัน

ส่วนฝ่ายของเราดูอยู่บนภู ก็เห็นว่าให้มันจบแค่สนามฟุตบอลพอนะ

อย่าให้มันมากไปกว่านี้อีกเลย

โลกมันหนาวมันร้อนมันมั่วเกินไปหมดแล้ว

เนื่องเพราะครั้งนี้ “เริ่มมี” การยกตัวอย่างจากพวกตรงข้ามรัฐบาลของประธานาธิบดี เรเจป ทายยิป แอร์โดอัน

บอลคู่นี้เกิดความโกลาหลในโซเชียลมีเดียของตุรกี สโมสรฟุตบอลตุรกีทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา, ฆราวาสนิยม (โลกิยนิยม)และกลุ่มสิทธิทางศาสนาต่าง ๆ รวมตัวกันได้อย่างน่าทึ่ง 

เป้าหมายทุกคนยังกลับไปที่ “อิสตันบูล”

ความละเอียดอ่อน, ความเข้าถึงความเข้าใจ, ในแต่ละเรื่อง, แต่ละชาติ, แต่ละสังคมไม่เท่ากัน และไม่ตรงกัน 

ดังนั้นเราควรจะเคารพการตัดสินใจของทุกฝ่าย 

#บีแหลมสิงห์

The Super Cup final in Saudi Arabia has been cancelled

Fenerbahçe and Galatasaray refused to play authorities refused to accept the teams taking to the field with Atatürk t-shirts and the message ‘Peace at home, Peace in the world’